Correspondence, manuscripts, dispatches, documents, clippings and other printed materials concerning his career as an editor and correspondent for the New York Herald Tribune in Moscow, Berlin and New York, as a staff member of the Institute of Pacific Relations from 1932 to 1934, as deputy director in the Office of War Information overseas branch, 1941-44, as an owner and editor of the New York Star, 1948-49, as an instructor in communications at Sarah Lawrence College, 1950-1951, as a book editor at Simon and Schuster, Publishers, 1951-1970, and as an author and translator.
Personal and professional papers including correspondence, manuscripts, documents, diaries, journals, photographs, and printed materials relating to his teaching at various universities, his literary studies and writings, and his professional activities in such organizations as the Moder Language Association and P.E.N. His correspondents include contemporary authors such as Edmund Blunden, Christopher Hassall, Louis Kronenberger; scholars such as James P. Clifford, Leon Edel, and A.L. Rowse. There are also some letters collected by Halsband, including those by Mrs Piozzi, John Wilkes (1727-1797) and John Stuart, 3rd Earl of Bute (1713-1792). Among the manuscripts are notes, drafts, typescripts, and proofs of his LIFE OF LADY WORTLEY MONTAGU (Oxford, 1956) and COMPLETE LETTERS OF LADY MARY WORTLEY MONTAGU (Oxford, 1965-1967). Also, manuscripts and typescripts of Halsband's diaries, journals, lectures, articles, book reviews, and essays. The printed materials include ephemera, books, and offprints by Halsband and books by other authors inscribed to him. There is a watercolor portrait of Halsband by Stephen Andrews, London, ca. 1966.
